• throw cold water on

throw cold water on (suomeksi)

• kaataa kylmää vettä niskaan (v: to belittle or dismiss)
• tyrmätä (v: to belittle or dismiss)