promiscuous (suomeksi)

sekalainen (a: made up of various disparate elements mixed together)
umpimähkäinen (a: made without careful choice; indiscriminate)
summittainen (a: made without careful choice; indiscriminate)
kevytkenkäinen (a: indiscriminate in choice of sexual partners / kevytkenkäinen / of a woman)