logbook (suomeksi)

lokikirja (s: merenkulku / yhteys / nautical: book in which details from journey are recorded)
loki (s: nautical: book in which details from journey are recorded)
laivapäiväkirja (s: nautical: book in which details from journey are recorded)
matkapäiväkirja (s: travel journal)
rekisteriote (s: record of the ownership of a motor car)