bystander (suomeksi)

sivustaseuraaja (s)
sivullinen (s: a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator)
sivustakatsoja (s: a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator)