avoimet ovet (englanniksi)

open house (s: tilaisuus, jossa kaikki voivat käydä tutustumassa organisaatioon, yleensä ilman ennakkoilmoittautumista / idiomatic)
open day (Phrase: idiomatic / casual event where an institution is open for inspection by anyone interested)