• Tally

Tally (suomeksi)

•  päiväpulkka (s: vanhentunut)
• Pirkka (s: piece of wood with notches or scores)
• tukkimiehen kirjanpito (s: any account or score kept by notches or marks)
• merkki (s)
• luku (s: pitää ~a)
• lukumäärä (s)
• vastakirja (s)
• osoitetarra (s)
• pitää lukua (v: to keep score)
• laskea (v: to count something)
• pulkka (s: piece of wood with notches or scores)
• tilikirja (s: one of two books on which corresponding accounts were kept)
• pari (s: one thing made to suit another)
• vastinkappale (s: one thing made to suit another)
• pykälä (s: notch, mark, or score made on or in a tally)
• viiva (s: notch, mark, or score made on or in a tally)
• tilastomerkintä (s: notch, mark, or score made on or in a tally)
• merkata (v: to record something / nautical: to check off)
• sovittaa yhteen (v: to make things correspond)
• vastata (v: to correspond or agree)