come out (suomeksi)

tulla ulos (v: etenkin seksuaali- ja sukupuolivähemmistöistä / "kaapista")
tulla t. lähteä ulos (v: etenkin brittienglannissa / sosiaalisessa merkityksessä)
tulla esiin (v)
tulla näkyville (v)
näyttäytyä (v)
tulla ilmi (v)
tulla julki (v)
tulla jonnekin kauas (v: vierailulle)
yleensä ulkomaille (v)
päästä pois jostakin (v)
päästä t. selviytyä jostakin (v)
ilmaista kannatuksensa tai vastustuksensa (v)
astua esiin (v: puolesta tai vastaan)
päätyä jollekin sijalle kilpailussa (v)
olla lopputuloksena (v)
irrota (v: tahroista, väristä)
lähteä (v: irti)
onnistua (v: valokuvasta, muotokuvasta)
olla näköinen (v)
hyvin kuvattu (v)
puhjeta lehteen t. kukkaan (v: kasveista)
ryhtyä lakkoon (v: BrE)
ilmetä (v: to be discovered, be revealed / to make a formal debut)
ilmestyä (v: to be published, be issued)
debytoida (v: to make a formal debut)
päättyä (v: to end up)